Хроники видика: легенды эпохи VHS (1 сезон 2018) смотреть онлайн

Этот увлекательный документальный фильм переносит зрителя в эпоху, когда видеокассеты были неотъемлемой частью каждой семьи, а видеомагнитофоны считались роскошной техникой. Фильм рассказывает о том, как в 80-е и 90-е годы прошлого века уличные рынки и небольшие видеосалоны стали центрами культурной жизни, открывая доступ к зарубежному кинематографу и культовым картинам, которые в то время было практически невозможно увидеть в официальном прокате. Зритель узнает об уникальном феномене переводчиков-любителей, чей голос стал олицетворением всего западного кино того времени. Они, зачастую без должного оборудования, вручную создавали переводы и закадровую озвучку, что порой приводило к курьезным ляпсусам, ставшим впоследствии культовыми. Документальные кадры и интервью с участниками этого движения погружают нас в атмосферу той эпохи, когда каждый новый фильм, добытый на кассете, становился событием, объединяющим друзей и семьи для домашнего просмотра. Это история о том, как энтузиасты и пираты повлияли на формирование целого поколения, открыв людям окно в мир больших и маленьких киношедевров.